Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit euren personenbezogenen Daten passiert, wenn ihr diese Website besucht. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen ihr persönlich identifiziert werden könnt. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz findet ihr in der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten findet ihr im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.
Wie erfassen wir eure Daten?
Eure Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass ihr sie uns mitteilt. Hierbei kann es sich beispielsweise um Daten handeln, die ihr in das Kontaktformular eingebt.
Andere Daten werden automatisch oder – sofern erforderlich – nach eurer Einwilligung beim Besuch der Website durch die eingesetzten technischen Systeme erfasst. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Daten, beispielsweise Internetbrowser, Betriebssystem, IP-Adresse oder Zeitpunkt des Seitenaufrufs.
Optionale externe Inhalte wie YouTube werden erst geladen, nachdem ihr hierzu eure Einwilligung erteilt habt.
Wofür nutzen wir eure Daten?
Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um eine technisch fehlerfreie, sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website zu gewährleisten.
Daten, die ihr uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch mitteilt, verwenden wir zur Bearbeitung eurer Anfrage und gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
Daten im Zusammenhang mit externen Inhalten wie YouTube werden nur nach entsprechender Einwilligung verarbeitet.
Welche Rechte habt ihr bezüglich eurer Daten?
Ihr habt jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck eurer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ihr habt außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Wenn ihr eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt habt, könnt ihr diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem habt ihr unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung eurer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Des Weiteren steht euch ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz könnt ihr euch jederzeit an uns wenden.
2. Hosting
Framer
Diese Website wird mit Framer erstellt und über Framer bereitgestellt.
Anbieter ist:
Framer B.V.
Rozengracht 207B
1016 LZ Amsterdam
Niederlande
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, die zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website notwendig sind. Hierzu können insbesondere IP-Adressen, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt und Dauer des Zugriffs sowie weitere technische Verbindungs- und Protokolldaten gehören.
Framer setzt für seine Hosting-Infrastruktur unter anderem Amazon Web Services (AWS) ein. Hierbei kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Framer sieht für internationale Datenübermittlungen geeignete Übermittlungsmechanismen nach Kapitel V DSGVO vor. Hierzu gehören – soweit anwendbar – Angemessenheitsbeschlüsse einschließlich des EU-US Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Die Nutzung von Framer erfolgt zum Zweck einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags dient, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, zuverlässigen und effizienten Bereitstellung unserer Website.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Framer findet ihr unter:
https://www.framer.com/legal/privacy-statement
Auftragsverarbeitung
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag gelten die Datenschutzbestimmungen und das Data Processing Addendum (DPA) von Framer. Dieses regelt insbesondere die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Framer als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz eurer persönlichen Daten sehr ernst. Eure personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
Wenn ihr diese Website benutzt, können verschiedene personenbezogene Daten verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen ihr persönlich identifiziert werden könnt.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welchen Rechtsgrundlagen die Verarbeitung beruht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Christian Spolders
Lilly-Reich-Straße 8
52351 Düren
Deutschland
Telefon: 0176 20153950
E-Mail: christian.spolders.trauredner@gmail.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.
Wenn ihr ein berechtigtes Löschersuchen geltend macht oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerruft, werden eure Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen. Hierzu können insbesondere gesetzliche handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen gehören. In diesem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe bzw. Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern ihr in die Datenverarbeitung eingewilligt habt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw., soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
Soweit eine Einwilligung in die Speicherung von Informationen auf eurem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erforderlich ist, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Darüber hinaus kann eine Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Abschnitten informiert.
Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen unserer Tätigkeit arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an diese Stellen erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, ein berechtigtes Interesse an der Übermittlung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder eine andere Rechtsgrundlage die Datenübermittlung erlaubt.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der gesetzlichen Anforderungen an die Auftragsverarbeitung.
Widerruf eurer Einwilligung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit eurer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für die auf dieser Website eingesetzten optionalen externen Inhalte könnt ihr eure Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website ändern.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABT IHR JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS EURER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG EURER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN. DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING.
WENN IHR WIDERSPRECHT, WERDEN DIE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITET, ES SEI DENN, ES KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHGEWIESEN WERDEN, DIE EURE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.
WERDEN PERSONENBEZOGENE DATEN ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERARBEITET, HABT IHR DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. DIES GILT AUCH FÜR PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Ihr habt das Recht, Daten, die wir auf Grundlage eurer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Ihr habt im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über eure gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung.
Gegebenenfalls habt ihr außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten könnt ihr euch jederzeit an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Ihr habt das Recht, unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung eurer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Dies gilt insbesondere, wenn ihr die Richtigkeit der gespeicherten personenbezogenen Daten bestreitet, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden oder ihr Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt habt und die Interessenabwägung noch nicht abgeschlossen ist.
Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, dürfen die betreffenden personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – grundsätzlich nur mit eurer Einwilligung, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, zum Schutz der Rechte anderer Personen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennt ihr insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die ihr an uns übermittelt, während der Übertragung grundsätzlich nicht von Dritten mitgelesen werden.
4. Cookies, Einwilligungsverwaltung und Datenerfassung
Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien.
Cookies sind kleine Datenpakete, die auf eurem Endgerät gespeichert werden können. Darüber hinaus können vergleichbare Technologien wie der Local Storage des Browsers verwendet werden.
Wir verwenden technisch erforderliche Speichermechanismen insbesondere, um eure Datenschutz- und Einwilligungsentscheidung zu speichern und die entsprechenden Funktionen der Website bereitzustellen.
Soweit eine Speicherung oder ein Zugriff auf Informationen im Endgerät unbedingt erforderlich ist, um einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, richtet sich die Zulässigkeit nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer technisch funktionsfähigen und datenschutzgerechten Website.
Nicht technisch erforderliche Speicherungen oder Zugriffe sowie die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen nur nach eurer vorherigen Einwilligung auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Consent-Management / Cookie-Einstellungen
Beim erstmaligen Besuch der Website könnt ihr über den eingeblendeten Consent-Hinweis entscheiden, ob optionale externe Inhalte geladen werden dürfen.
Eure Entscheidung wird auf eurem Endgerät gespeichert, damit die Website eure Auswahl bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigen kann.
Wenn ihr optionale Inhalte ablehnt, werden diese nicht geladen. Dies betrifft auf dieser Website insbesondere das eingebundene YouTube-Video.
Ihr könnt eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Hierzu steht euch im Footer der Website der Link „Cookie-Einstellungen“ zur Verfügung.
Darüber hinaus kann eine Einwilligung für das eingebundene YouTube-Video unmittelbar am dort angezeigten Platzhalter erteilt werden. In diesem Fall wird nur die für die Anzeige dieses externen Inhalts vorgesehene Kategorie freigegeben; andere optionale Kategorien wie Analyse oder Marketing werden dadurch nicht automatisch aktiviert.
Kontaktformular
Wenn ihr uns über das auf dieser Website bereitgestellte Kontaktformular eine Anfrage sendet, werden die von euch eingegebenen Angaben einschließlich der dort angegebenen Kontaktdaten zum Zweck der Bearbeitung eurer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.
Das Kontaktformular wird über die Formularfunktion unseres Website-Anbieters Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande, bereitgestellt. Die über das Formular eingegebenen Daten werden dabei durch Framer in unserem Auftrag verarbeitet und anschließend per E-Mail an uns übermittelt. Für die Verarbeitung durch Framer gelten die im Abschnitt „Hosting – Framer“ beschriebenen Datenschutzbestimmungen und Regelungen zur Auftragsverarbeitung.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit eure Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder – sofern ausdrücklich abgefragt – auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung eurer Anfrage und eine gegebenenfalls daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, wird eure Anfrage einschließlich der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung eures Anliegens verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit eure Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.
In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder – sofern ausdrücklich abgefragt – auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis ihr uns zur Löschung auffordert, eine zugrunde liegende Einwilligung widerruft oder der Zweck der Speicherung entfällt.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
5. Externe Medien und Dienste
YouTube
Auf dieser Website ist ein Video des Dienstes YouTube eingebunden.
Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Das YouTube-Video wird auf dieser Website nicht automatisch beim bloßen Aufruf der Seite geladen.
Vor Erteilung eurer Einwilligung wird anstelle des YouTube-Players ein lokaler Platzhalter angezeigt. Eine Verbindung zu YouTube bzw. Google wird über diesen eingebetteten Player erst hergestellt, wenn ihr der entsprechenden Nutzung externer Medien zustimmt oder den Button zur Aktivierung des YouTube-Videos betätigt.
Erst nach dieser Einwilligung wird der YouTube-Inhalt geladen. Dabei können personenbezogene Daten an Google bzw. YouTube übertragen werden. Hierzu können insbesondere eure IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Informationen über den aufgerufenen Inhalt sowie Informationen über eure Interaktion mit dem Video gehören.
YouTube bzw. Google kann außerdem Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen oder auf Informationen auf eurem Endgerät zugreifen.
Wenn ihr bei einem Google- bzw. YouTube-Konto angemeldet seid, können die beim Aufruf und bei der Nutzung des Videos anfallenden Informationen gegebenenfalls eurem Benutzerkonto zugeordnet werden.
Die Aktivierung des YouTube-Videos erfolgt ausschließlich auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit durch YouTube Informationen auf eurem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website geändert oder widerrufen werden.
Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA oder andere Drittländer gelten die von Google vorgesehenen Mechanismen für internationale Datenübermittlungen. Google nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil und beschreibt darüber hinaus weitere rechtliche Mechanismen für internationale Datenübermittlungen.
Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google findet ihr in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
6. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand August 2026.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technische Gestaltung dieser Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit euren personenbezogenen Daten passiert, wenn ihr diese Website besucht. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen ihr persönlich identifiziert werden könnt. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz findet ihr in der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten findet ihr im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.
Wie erfassen wir eure Daten?
Eure Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass ihr sie uns mitteilt. Hierbei kann es sich beispielsweise um Daten handeln, die ihr in das Kontaktformular eingebt.
Andere Daten werden automatisch oder – sofern erforderlich – nach eurer Einwilligung beim Besuch der Website durch die eingesetzten technischen Systeme erfasst. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Daten, beispielsweise Internetbrowser, Betriebssystem, IP-Adresse oder Zeitpunkt des Seitenaufrufs.
Optionale externe Inhalte wie YouTube werden erst geladen, nachdem ihr hierzu eure Einwilligung erteilt habt.
Wofür nutzen wir eure Daten?
Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um eine technisch fehlerfreie, sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website zu gewährleisten.
Daten, die ihr uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch mitteilt, verwenden wir zur Bearbeitung eurer Anfrage und gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
Daten im Zusammenhang mit externen Inhalten wie YouTube werden nur nach entsprechender Einwilligung verarbeitet.
Welche Rechte habt ihr bezüglich eurer Daten?
Ihr habt jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck eurer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ihr habt außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Wenn ihr eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt habt, könnt ihr diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem habt ihr unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung eurer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Des Weiteren steht euch ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz könnt ihr euch jederzeit an uns wenden.
2. Hosting
Framer
Diese Website wird mit Framer erstellt und über Framer bereitgestellt.
Anbieter ist:
Framer B.V.
Rozengracht 207B
1016 LZ Amsterdam
Niederlande
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, die zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website notwendig sind. Hierzu können insbesondere IP-Adressen, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt und Dauer des Zugriffs sowie weitere technische Verbindungs- und Protokolldaten gehören.
Framer setzt für seine Hosting-Infrastruktur unter anderem Amazon Web Services (AWS) ein. Hierbei kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Framer sieht für internationale Datenübermittlungen geeignete Übermittlungsmechanismen nach Kapitel V DSGVO vor. Hierzu gehören – soweit anwendbar – Angemessenheitsbeschlüsse einschließlich des EU-US Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Die Nutzung von Framer erfolgt zum Zweck einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags dient, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, zuverlässigen und effizienten Bereitstellung unserer Website.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Framer findet ihr unter:
https://www.framer.com/legal/privacy-statement
Auftragsverarbeitung
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag gelten die Datenschutzbestimmungen und das Data Processing Addendum (DPA) von Framer. Dieses regelt insbesondere die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Framer als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz eurer persönlichen Daten sehr ernst. Eure personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
Wenn ihr diese Website benutzt, können verschiedene personenbezogene Daten verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen ihr persönlich identifiziert werden könnt.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welchen Rechtsgrundlagen die Verarbeitung beruht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Christian Spolders
Lilly-Reich-Straße 8
52351 Düren
Deutschland
Telefon: 0176 20153950
E-Mail: christian.spolders.trauredner@gmail.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.
Wenn ihr ein berechtigtes Löschersuchen geltend macht oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerruft, werden eure Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen. Hierzu können insbesondere gesetzliche handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen gehören. In diesem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe bzw. Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern ihr in die Datenverarbeitung eingewilligt habt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw., soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
Soweit eine Einwilligung in die Speicherung von Informationen auf eurem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erforderlich ist, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Darüber hinaus kann eine Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Abschnitten informiert.
Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen unserer Tätigkeit arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an diese Stellen erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind, ein berechtigtes Interesse an der Übermittlung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder eine andere Rechtsgrundlage die Datenübermittlung erlaubt.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der gesetzlichen Anforderungen an die Auftragsverarbeitung.
Widerruf eurer Einwilligung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit eurer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für die auf dieser Website eingesetzten optionalen externen Inhalte könnt ihr eure Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website ändern.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABT IHR JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS EURER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG EURER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN. DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING.
WENN IHR WIDERSPRECHT, WERDEN DIE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITET, ES SEI DENN, ES KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHGEWIESEN WERDEN, DIE EURE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.
WERDEN PERSONENBEZOGENE DATEN ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERARBEITET, HABT IHR DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. DIES GILT AUCH FÜR PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Ihr habt das Recht, Daten, die wir auf Grundlage eurer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Ihr habt im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über eure gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung.
Gegebenenfalls habt ihr außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten könnt ihr euch jederzeit an uns wenden.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Ihr habt das Recht, unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung eurer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Dies gilt insbesondere, wenn ihr die Richtigkeit der gespeicherten personenbezogenen Daten bestreitet, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden oder ihr Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt habt und die Interessenabwägung noch nicht abgeschlossen ist.
Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, dürfen die betreffenden personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – grundsätzlich nur mit eurer Einwilligung, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen, zum Schutz der Rechte anderer Personen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennt ihr insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die ihr an uns übermittelt, während der Übertragung grundsätzlich nicht von Dritten mitgelesen werden.
4. Cookies, Einwilligungsverwaltung und Datenerfassung
Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien.
Cookies sind kleine Datenpakete, die auf eurem Endgerät gespeichert werden können. Darüber hinaus können vergleichbare Technologien wie der Local Storage des Browsers verwendet werden.
Wir verwenden technisch erforderliche Speichermechanismen insbesondere, um eure Datenschutz- und Einwilligungsentscheidung zu speichern und die entsprechenden Funktionen der Website bereitzustellen.
Soweit eine Speicherung oder ein Zugriff auf Informationen im Endgerät unbedingt erforderlich ist, um einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, richtet sich die Zulässigkeit nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer technisch funktionsfähigen und datenschutzgerechten Website.
Nicht technisch erforderliche Speicherungen oder Zugriffe sowie die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen nur nach eurer vorherigen Einwilligung auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Consent-Management / Cookie-Einstellungen
Beim erstmaligen Besuch der Website könnt ihr über den eingeblendeten Consent-Hinweis entscheiden, ob optionale externe Inhalte geladen werden dürfen.
Eure Entscheidung wird auf eurem Endgerät gespeichert, damit die Website eure Auswahl bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigen kann.
Wenn ihr optionale Inhalte ablehnt, werden diese nicht geladen. Dies betrifft auf dieser Website insbesondere das eingebundene YouTube-Video.
Ihr könnt eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Hierzu steht euch im Footer der Website der Link „Cookie-Einstellungen“ zur Verfügung.
Darüber hinaus kann eine Einwilligung für das eingebundene YouTube-Video unmittelbar am dort angezeigten Platzhalter erteilt werden. In diesem Fall wird nur die für die Anzeige dieses externen Inhalts vorgesehene Kategorie freigegeben; andere optionale Kategorien wie Analyse oder Marketing werden dadurch nicht automatisch aktiviert.
Kontaktformular
Wenn ihr uns über das auf dieser Website bereitgestellte Kontaktformular eine Anfrage sendet, werden die von euch eingegebenen Angaben einschließlich der dort angegebenen Kontaktdaten zum Zweck der Bearbeitung eurer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.
Das Kontaktformular wird über die Formularfunktion unseres Website-Anbieters Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande, bereitgestellt. Die über das Formular eingegebenen Daten werden dabei durch Framer in unserem Auftrag verarbeitet und anschließend per E-Mail an uns übermittelt. Für die Verarbeitung durch Framer gelten die im Abschnitt „Hosting – Framer“ beschriebenen Datenschutzbestimmungen und Regelungen zur Auftragsverarbeitung.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit eure Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder – sofern ausdrücklich abgefragt – auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung eurer Anfrage und eine gegebenenfalls daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, wird eure Anfrage einschließlich der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung eures Anliegens verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit eure Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt.
In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder – sofern ausdrücklich abgefragt – auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis ihr uns zur Löschung auffordert, eine zugrunde liegende Einwilligung widerruft oder der Zweck der Speicherung entfällt.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
5. Externe Medien und Dienste
YouTube
Auf dieser Website ist ein Video des Dienstes YouTube eingebunden.
Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Das YouTube-Video wird auf dieser Website nicht automatisch beim bloßen Aufruf der Seite geladen.
Vor Erteilung eurer Einwilligung wird anstelle des YouTube-Players ein lokaler Platzhalter angezeigt. Eine Verbindung zu YouTube bzw. Google wird über diesen eingebetteten Player erst hergestellt, wenn ihr der entsprechenden Nutzung externer Medien zustimmt oder den Button zur Aktivierung des YouTube-Videos betätigt.
Erst nach dieser Einwilligung wird der YouTube-Inhalt geladen. Dabei können personenbezogene Daten an Google bzw. YouTube übertragen werden. Hierzu können insbesondere eure IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Informationen über den aufgerufenen Inhalt sowie Informationen über eure Interaktion mit dem Video gehören.
YouTube bzw. Google kann außerdem Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen oder auf Informationen auf eurem Endgerät zugreifen.
Wenn ihr bei einem Google- bzw. YouTube-Konto angemeldet seid, können die beim Aufruf und bei der Nutzung des Videos anfallenden Informationen gegebenenfalls eurem Benutzerkonto zugeordnet werden.
Die Aktivierung des YouTube-Videos erfolgt ausschließlich auf Grundlage eurer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit durch YouTube Informationen auf eurem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website geändert oder widerrufen werden.
Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA oder andere Drittländer gelten die von Google vorgesehenen Mechanismen für internationale Datenübermittlungen. Google nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil und beschreibt darüber hinaus weitere rechtliche Mechanismen für internationale Datenübermittlungen.
Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google findet ihr in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
6. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand August 2026.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die technische Gestaltung dieser Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.